[罗辑思维微信]情人节为什么情定玫瑰花？2015.4.3
罗胖：
前两天我遇到一个老同事，我介绍他到一家创业公司去发展，他也很看好这个机会，不过他说啊，我现在在担任一个大型节目的总导演啊，电视台离不开我，团队也离不开我，能不能等我到下半年呀？这话从情理上我当然理解，不过这种思维方式确实有问题：首先，没有人能够重要到组织离不开你的程度，一个组织的存在就是要确保离开谁都转啊，如果真离不开你，说明这个组织烂到家了；其次呢，所有的人所有的组织都是在市场中随时选择连接和被连接的，如果你有更好的选择，而用感情之类的因素来拖延这个选择，那对组织对个人都不负责任，因为你是在用情感因素引发一次信息扭曲啊，导致了一次市场资源的错误配置，结果一定是双输的。市场和自然界都一样，选择越自由，结果越美好。那今天您回复“选择”两个字给你再看一个和玫瑰花有关的例子。
姜鑫(译)
你知道吗？在纽约繁华的曼哈顿城区，有一个人全年都会惦记着2月14号的情人节。这个人，Jan，心里总想着情人节。但并不是因为浪漫，或者正在热恋中，而是因为他在曼哈顿的花店全年的业绩就靠2月14号这一天。
从业25年的Jan，乐观开朗，但每次谈起情人节，则一脸的严肃。算一下吧：情人节当天的玫瑰，每束80美元，而第二天则降到48美元每束，还往往没人要。情人节这一天玫瑰的销售一旦没掌握好，损失可能用全年的利润都补不回来。
比如有一年，Jan没考虑到情人节那天正好是周日，客人特别少，大量库存的玫瑰降价销售未果，最后只好扔掉。
而前年，纽约情人节前一天的大雪导致送玫瑰的车进不了城，最后Jan额外雇了40多个人送花，一直送到当天晚上11点。
今年，Jan决定采取新的玫瑰策略：头年的11月份，他就在南美洲一家花场预订了2.5万朵红玫瑰。之后的几个月里，Jan每周都要开国际电话会议，和位于南美安迪斯山脉的花场确认玫瑰的生长情况。
Jan把他今年的玫瑰订单全部放到这家花场了，而不是像往年等到二月份再从美国几大玫瑰分销商看行情下单。和等到二月份听天由命相比，Jan更愿意把所有鸡蛋放到一个篮子里。这样玫瑰的采购价很早锁定在一个较低价位——每朵1.4美元，加上运费，4.3美元，即便这个篮子远在7000公里以外。
在今年一月份，距离情人节还有21天的时候，意外发生了。虽然花场的三百万朵玫瑰都处于深红迷人的蓓蕾状，而且都被小巧的棉袜保护着，远处山脉里的暴雨却要降临，随之而来的冷空气可能导致花期延后。
花场的专家Hector就必须出马了。Hector一生都和玫瑰打交道，不仅可以精准的预测并控制每朵玫瑰绽放的日子，而且会根据目的地的不同做出调整。
比如，俄国人喜欢完全绽放开的玫瑰，西欧则喜欢小巧紧闭的蓓蕾，而美国人则喜欢半开未开的玫瑰。
通过调整温室温度、日晒强度、加植物荷尔蒙或钾肥，Hector最多可以加速或者迟滞4天的花期。如果超过4天，Hector也将无能为力，这意味着5个月的工作都将白费。
幸运的是，在Hector的努力下，这次冷空气只造成了一天的延误。2月7号，这2万5千朵玫瑰准备启程，飞往7000公里外的纽约。
如果你以为会有一架飘满玫瑰香的FedEX运货专机来接，那你就错了。由于花期数量和目的地的不确定性，鲜花都是和你我一样坐民航客机的，就放在行李舱里。
当然，如果哪一班客机的乘客行李过多，玫瑰就得等下一班。据统计，情人节的玫瑰有1/5概率被挤下航班。当然，客机也会因为各种天气或其他原因延误。最后，海关人员还会开箱检查，那时候的玫瑰束就可能被提出来对着柜台敲，看看有没有违禁品或者小虫子。
今年，Jan的玫瑰吉星高照，2月10日凌晨两点，安全抵达纽约肯尼迪机场。6：30，Jan紧张的打开箱子，所有玫瑰安然的躺在箱子里，5个月的煎熬结束了，而且Jan的玫瑰比供销商便宜了30%。但是由于晚了一天，Jan和团队得连夜加班才能为情人节做好准备。
看到这些，有人猜到为什么情人节要送玫瑰吗？
几百年前，人们在情人节只是送一点本地的小野花，比如紫罗兰。但是，当2月14号的情人节真的变成了一个巨大的市场，鲜花行业就得找到一种适合的花，它得适合批量生产，它的花期必须可以精准控制到天，而且由于全球大部分地区二月份是冬天，它还得能够忍受千里颠簸，从热带运过来后，仍然能够绽放。它就只有是玫瑰了。
正是因为玫瑰符合全球物流运输体系的要求，它才成为我们浪漫的代表，被赋予爱情的涵义。不过下次情人节，你可千万别告诉你的爱人，那束昂贵的玫瑰是现代全球物流的奇迹，要说，再贵也比不了你对她的爱。
本文由会员姜鑫译自美国公共电台NPR节目。姜鑫希望向有兴趣移民北美的朋友，推荐好友YY(罗辑思维美国会员)和她的律所，她的微信公众号im-migration。
罗胖曰：
起初，玫瑰的含义和爱情是不搭界的。
古罗马人把玫瑰花当作沉默或严守秘密的象征。
据说，当时你要去人家串门，要是看到桌子上画有玫瑰，就意味着在这桌上所谈的一切均不应外传。
于是在拉丁语中产生了Sub Rosa“在玫瑰花底下”这个成语。
人类社会是一个意义世界。
但意义从不特定。
事物在选择中穿行。
意义在穿行中变调。
返回前页 返回列表页 百拇医药网 杜义华
