禁播32年的意大利纪录片《中国》,极其珍贵!
2015/11/27 品读时刻

    

    点击"品读时刻"免费订阅

    

     纪录片《中国》纪事:

     1970年中国与意大利建交。

     1972年意大利著名导演安东尼奥尼受周恩来总理的邀请来中国拍摄纪录片《中国》。

     1973年1月在意大利首映式上,产生巨大轰动,却引发了一场中意两国外交事件,及在中国持续近一年的大规模全国性批判运动。

     1974年1月30日,《人民日报》发表了题为《恶毒的用心卑劣的手法》的评论员文章(注:经典文章,自己找着看),称“《中国》大拍特拍中国落后的一面。该片中,闻名中外的红旗渠一掠而过,既看不到‘人造天河’的雄姿,也看不到林县河山重新安排后的兴旺景象。银幕上不厌其烦地呈现出来的是零落的田地、孤独的老人、疲乏的牲口、破陋的房舍……”

    

     1979年中国外交部向中共中央、国务院提交《关于肃清“四人帮”在批判〈中国〉影片问题上的流毒,拨乱反正的请示》,一场持续多年的“反华事件”画上句号。2004年《中国》在北京电影学院举办的“安东尼奥尼电影回顾展”上放映一场,一票难求。

     2007年7月安东尼奥尼逝世,11月意大利正式发行《中国》DVD。

    

     在微观下的每一个人,就是整个社会的一个原子,分子。每一个原子都在有序的运动。 一切都是那么有秩序。

    

     天安门广场、天坛、长城、工厂内部、学校、皇帝陵、人民公社、寺庙;清晨,悠闲练太极拳的人;北京国棉三厂的幼儿园;老式公共汽车和木偶剧~

    

     也许在影片中你能找到你或你父母的身影,不能高于工资5%的房租,针灸麻醉刨腹产的技术,3毛4买到的一条鲤鱼,操场上游戏的你的童年,看到这珍贵的史料,重温这一切忽然感到我们曾经是那么的幸福~~

    

     时过境迁。原外交部工作人员郁泉锡回忆,上世纪80年代初,他在中国驻意大利大使馆,“正好我们文化部长到意大利去参加一个中国电影的回顾展,就利用这个机会,向安东尼奥尼本人表示我们的歉意,而且亲自登门拜访。安东尼奥尼当时也表示可以接受,态度相当友好”。2004年11月,安东尼奥尼电影回顾展在北京电影学院举行,《中国》在北京首次播映。91岁高龄的安东尼奥尼托夫人发来贺信,表达了他对中国和中国人民一如既往的热爱和挂念,并对他的作品能在北京进行这样大规模的放映表示感谢(注:此前在北京电影学院也播过,属于内部教学观摩片吧)。

    

     重提这些往事,令人万千感慨,后来1983年,安东尼奥尼患中风,留下了严重的后遗症。2004年9月,他的回顾展在北京举行,一位中国记者采访了他,最后问他:“您想回中国吗”92岁的安东尼奥尼说:“我们一起走,赶快!”。

     当年回到意大利后,安东尼奥尼再也没有来到中国,直至2007年7月30日,老人家去世。

     1972年的《中国》上

     1972年的《中国》中

     1972年的《中国》下

     当然,也不要寄予太高的希望。毕竟当时的中国,还处于“文革”后期极度封闭状态,普通人哪敢与外国人随意交谈?有些镜头,也是摆拍给外国人看的。

     比如,在红旗渠附近的北小庄,房子都是石头垒的,安东尼奥尼打算在那里拍,村里觉得不好看,派人连夜用石灰把墙全部涂成白的了。第二天安东尼奥尼一看,说:“我不能拍了,我们不想改变什么,我们想成为1972年中国的见证人。”

     虽是请来的客人,当年安东尼奥尼的行动仍受限。1972年5月13日,安东尼奥尼率领的摄制组到达中国,受到一个中国小组的欢迎,这个小组在整个拍摄期间都跟随左右服务,小组成员包括政治负责人、电影专家,还有其他三个人。

     北京、上海、南京、苏州、河南林县(今林州市),成为被同意拍摄的地方。

     安东尼奥尼,也放弃原先长达近半年的拍摄计划,压缩在短短22天之内匆匆赶拍,最后制作成一部时长近220分钟的大型纪录片《中国》。

    

    


     感谢安大师,为我们留下了那个时代比较真实的镜头。斯人已去,作品永存!

     *来源: 看展馆秀创意,网络,品读时刻综合编辑。

     版权声明:若文章涉及版权问题,敬请原作者联系我们。

    

     |品 | 读 | 时 | 刻 |

     ?品质阅读 时光雕刻?

     (微信号:pindushike)

    

    

    投稿邮箱:pindushike@qq.com主编鸣君个人微信(QQ)号:

     1400542440/284501749(满)

    

    

    http://www.duyihua.cn
返回 品读时刻 返回首页 返回百拇医药