柏林戏剧节 | 漂洋过海来撩你，这里有套票特惠！
2016/6/4 橄榄古典音乐
德国人素以严谨闻名于世界，可也别忘了，这个刚性、质朴的国家同样是浪漫主义的发源地。无论在音乐、文学、绘画还是戏剧，德国人从不会忘记在其中埋下新思潮碰撞的导火索，以至于Made In Germany的艺术作品，总是既秉持着一本正经的原则，又洋溢着歇斯底里的浪漫，在每一个拐角都藏着供人思考的空间。
当今的德国人将“看戏”视作常态，据德国戏剧协会统计，目前德国共有73个戏剧节，143家国立、市立剧院以及218家私人剧院，每年上演剧目大约1000个。这一惊人的数字建筑在德国剧院“自产自销”的模式之上，他们自主制作推出新的戏剧作品，或者不断将经典改编复排，不断为德国戏剧的大河塘里注入新鲜活水。
2016展演剧目《der die mann》
于是，这个阳光充沛、粮食丰富，让鱼儿自由繁衍的大河塘里，令人惊喜的新作层出不穷。有的紧跟政治话题，有的探讨哲学，有的让古老的作品在新时代里获得新生命……“柏林戏剧节”就这样应运而生。
戏剧节始于1964年，组委会每年从400余部新戏中评选出”最值得关注“的10部剧目，邀请到柏林进行演出。
2016展演剧目《中间地带》
“最值得关注”的标准是什么？
不看票房，也不靠网络人气。
戏剧评论家冯贝克说：“戏剧节其实并没有一个硬性的标准，评委选出的作品也不一定就是最好的戏，但一定是在某一个方面非常特别，而且有独到性的戏，对戏剧的探索和发展有借鉴意义。除了表演出色、表现形式多样的戏之外，当某一出戏正好契合了当时的一个政治、社会和文化事件，也有可能得到评委的青睐。戏剧并非只有一种形式，其艺术表达随着时代和科技的进步也有了更多的可能，柏林戏剧节就是要让大家了解并促进戏剧的丰富性。”
柏林戏剧节每年5月在德国柏林举行。用青年戏剧构作张维一的话来说：“在这期间，不管你是因为想看看勃兰登堡门还是想摸摸残留的柏林墙，甚至只是想在五月盛开的栗子树下接几片或粉或白的栗子花、在波兹坦广场喂喂鸽子，都要想想自己的荷包是否会因为猛涨的旅馆价格而颤抖。”
What's more!
你真的能说走就走去柏林吗？
不怕不怕，它都来家门口了!
经过两国文化界、外交界人士的数年努力，53岁的“柏林戏剧节”终于能够以“戏剧节”的官方大身份访华，首次亮相将出现在上海大宁剧院和北京国家大剧院。严谨的德国人为戏剧节的东方之行做了相当多的功课。去年，戏剧节组委会专门成立了全新的评审委员会，委员会由五位中德专家组成，其中包含三位中国评审与二位德国评审，分别是中国驻德国大使馆文化参赞陈平，中央戏剧学院戏剧研究所所长沈林，日耳曼语学者、德语翻译强朝晖，柏林艺术节总监Thomas Oberender和柏林戏剧节总监Yvonne Budenholzer。评委会决定从当年(2015年)戏剧节的十部“最值得关注”演出中评选出三部于次年访华。
这不仅省了大家一笔机票钱，最重要的是……有字幕啊!
《约翰·盖勃吕尔·博克曼》
John Gabriel Borkman
汉堡德意志剧院带来的易卜生作品《博克曼》，是最直接反应当今社会面临的问题，今年被德国多个剧院搬演，说明金融危机在欧洲仍然是人们关心的话题。
《博克曼》是“现代戏剧之父”易卜生心理与象征剧的代表作。作家笔下的同一府邸，宛如灵魂的监狱，楼上楼下鸿沟万丈，人们被惩罚一般相遇，相互拥挤着栖息于此。恰逢易卜生逝世110周年，汉堡德意志戏剧院将携这部恢弘巨制，完美解读人性和权力的战争。
【演出信息】
时间：6月29日-6月30日
地点：上海大宁剧院
票价：180、280、380、480、580、680、880元
长按二维码可在线选座购票
《等待戈多》
Waiting for Godot
柏林德意志剧院带来的荒诞派名作《等待戈多》大家也许很熟悉，但没有道具的版本应该也是第一次得见。
主人公凝望着坑孔，就像刚刚在外星球着陆一般。他们在黑色幕布包围的有限空间里，自由的演着，此时此刻只有想象才最真实的体验。主演塞缪尔?芬兹(Samuel·Finzi)和沃尔夫拉姆?柯赫(Wolfram·Koch)是角色塑造的大师，不论是把握剧中的新，还是体现的原著的古，诠释得尽到好处。二人的精彩演技，引人入胜。
【演出信息】
时间：7月3日-7月4日
地点：上海大宁剧院
票价：180、280、380、480、580、680、880元
长按二维码可在线选座购票
《共同基础》
Common Ground
柏林高尔基剧院的《共同基础》，讲述了巴尔干战争和欧洲的移民问题，同样是一个世界性的话题。
情节通过一次波斯尼亚的旅行而集中展开，剧院变成了剖析“罪”与“赎罪”、“宽恕”与“忘却”等词汇含义的安全地带，而剧中各类旁白，或中规中矩、或偏见不羁、或冲突丛生，此起彼伏，愉悦的交织在一起。
【演出信息】
时间：6月24日-6月25日
地点：上海大宁剧院
票价：180、280、380、480、580、680、880元
长按二维码可在线选座购票
套票特惠
即日起至6月20日，在上海大宁剧院售票处(平型关路1222号)购买“柏林戏剧节”系列节目，880、680、580三档价位演出票，可享受【第二张半价】优惠活动(限同场演出、同一价位)咨询/订票电话：36368807
戏剧节来华的消息一出，
各路神仙都欲结伴同行。
今夏高冷范NO.1已经摆在你面前了，
且看且珍惜啊。
长按左侧二维码
关注大宁剧院官方微信上海大宁剧院
订票热线：021-36368807
官方网站: www.daningtheatre.com.cn
大宁剧院售票处：平型关路1222号(近灵石路)
大宁国际售票处：共和新路1968号(大宁国际商业广场内)
Q：合作、投稿?
A：请邮件 liujie@ganlan.com.cn
Q：转载?
A：作者栏需要标注橄榄古典音乐，文章尾部放橄榄古典音乐的二维码关注图。转载前需与我们联系获取授权，请尊重知识产权。
Tips：猛戳阅读原文参与《橄榄古典音乐》杂志众筹
http://www.duyihua.cn
返回 橄榄古典音乐 返回首页 返回百拇医药