读书 | 哈利·波特回来了！
2016/8/2 三联生活周刊

    

     7月31日，《哈利·波特与被诅咒的孩子》英文版全球同步上市，这本书被称之为“哈八”，但它不是一部小说，而是以J.K.罗琳、约翰·蒂法尼和杰克·索恩联合创作的全新故事为基础，由杰克·索恩撰写的剧本。全剧长五个多小时，剧本有320页。

    

    《哈利·波特与被诅咒的孩子》

     该剧讲述了19年后哈利的故事：哈利是魔法部执法部门的负责人。罗恩经营玩笑商店。赫敏是魔法部部长。哈利是一个超负荷工作的魔法部雇员，一个已婚男人、三个学龄孩子的爸爸，日子也并不轻松。哈利在和他那阴魂不散的过去搏斗，而他的小儿子阿不思则必须不断抗争，摆脱自己不想要的家族传承。随着过去和现在不祥的互相融合，父子俩得知了那个令人不安的真相：有时候，黑暗来自意想不到的地方。

     有书迷说：“如果接下来几周有人联系打我电话而我没有接，别担心!我回霍格沃兹了!”

     谁是被诅咒的孩子？

     在哈利·波特系列的前七部中，书名里要么有一个哈利不知道的人物(“阿兹卡班的囚徒”)或物品(“死亡圣器”)，最终这个人物或物品会被揭晓。但在第八部中，读完之后也不知道谁是书名中所说的“被诅咒的孩子”。要么是伏地魔与莱斯特兰奇的女儿德尔菲，要么是哈利·波特的儿子小阿不思，或者是斯科皮。这样的话书名中的孩子就应该是复数了。

    

     《哈利·波特与被诅咒的孩子》舞台剧中哈利·波特(Jamie Parker饰)和妻子金妮(Poppy Miller饰)，以及他们的小儿子阿不思( Sam Clemmett饰)

     剧本中有大量的穿越。

     这部剧本大部分内容围绕的是通过时间旅行把一个人物从死亡中带回来。但在《凤凰社》的魔法部大战中，所有的时间转化器不都被毁了吗？但这部新书中说，一位巫师制造了一种新的时间转换器。哈利把它没收了，放在了赫敏的办公室里。阿不思等人拿走了它。时间旅行提供了想象别种未来、别样的世界的可能。

    

     舞台剧中的赫敏(Noma Dumezweni饰)、哈利(Jamie Parker饰)和罗恩(Paul Thornley饰)。饰演赫敏的这位黑人女演员，被罗琳称为最棒的赫敏。

     这部剧本在媒体上的反响如何？

     《纽约时报》书评人角谷美智子说，这部剧本虽然缺少戏剧的特效，但它是一部引人入胜的、会令人连夜读完的读物。虽然读者会怀念罗琳女士无穷无尽的想象力，但编剧索恩对该系列的驱动力和主题有着发自肺腑的理解：命运和自由意志之间复杂的平衡，责任和爱心之间的张力，孤独和愤怒在仇恨中所起的作用。跟小说中一样，光的力量(好心、同情和包容)对抗黑暗的力量(恐惧、愤怒和专制的权力意志)。

     《华盛顿邮报》的Jessica Contrera说：“我们花了30多美元，打开阅读灯，准备花一个晚上读这本书，努力去抓住回到一个熟悉的世界的感觉。把魔法还给我们!但是要记住这是一部剧本。它的内容是这样的：

     “哈利突然醒了。在黑夜中深深地呼吸。他等了一会儿。让自己冷静下来。接着他感到前额很疼。他的疤痕那里。在他周围，黑魔法在移动。

    

    舞台剧中的哈利·波特

     金妮：哈利……

     哈利：没事的。接着睡吧。

     金妮：做噩梦了？

     哈利：是的。

     在舞台上看也许很有意思，看舞台技术如何把魔法变成现实。但是只看剧本的话，除了对话，其他描述都是平淡的舞台命令(“阿不思睡在长椅上。金妮认真地看着他。哈利朝对面的窗外看。”)这样的句子读起来完全不同于罗琳充满细节的段落，更像是看她未完成的笔记，或者是粉丝小说的片段。魔法被遏制了。”

     (图片来自网络)

     ⊙ 文章版权归《三联生活周刊》所有，欢迎转发到朋友圈，转载请联系后台。

     点击下面封面图

     一键下单新刊「去美国读中学」

    

    

    http://www.duyihua.cn
返回 三联生活周刊 返回首页 返回百拇医药