10首儿歌背后鲜为人知的故事
2015/5/10 笨鸟文摘

     儿歌是幼年时期的游戏冲动,是成长路上的心声模拟,它们简单、素朴,以稚嫩的声音唱出童年的花纹和底色。然而,这些童谣小曲背后藏着一个个鲜为人知的故事,它们是时代的某个注脚、一些碎末,年岁渐长之际和它们不期而遇,让人感慨万分。

     10.《两只老虎》

    

     《两只老虎》大概是每个人会说话时就会哼的歌了。小时候还总在纠结为什么是一只老虎没有眼睛,另一只老虎没有尾巴?这两只老虎岂不是比动物园的老虎更可怜?长大后,才发现,歌里的老虎不可怜,可怜的是这首歌。

     《两只老虎》的曲调来自于法国童瑶,因曲调轻快上口,而被多国引进作为本国的儿歌而广泛流传于世界。而最早有记载在1930年引进中国,正值北伐战争的关键时期,为了鼓舞士气,黄埔军校政治教官、国民革命军政治部宣传科科长邝睟根据《两只老虎》的曲调重新填词,改为《国民革命军》。至此这首歌在中华大地上广为吟唱。

     而这被重新填的词是这样的:“打倒列强,打倒列强,除军阀,除军阀!努力国民革命,努力国民革命,齐奋斗,齐奋斗。”而在中共的第二次土地革命中,又为这首歌重新填词,犹记得在《闪闪的红星》中,小主人公走在田野上,欢快兴奋的唱着这首歌“打倒土豪,打倒土豪,分田地,分田地;我们要做主人,我们要做主人,真欢喜,真欢喜。”

     小时候,当你在爷爷怀里欢乐的哼唱这首歌时,你是否捕捉到了爷爷瞬间即逝的表情。这首歌于我们,也许是个平安快乐、无忧无虑的童年,于爷爷那辈人,也许是一个军阀混战、颠沛流离的战争年代。

     9.《兰花草》

    

     《送别》想来是一首极具民国风的歌曲了。无论何时何地,每当这首歌的前奏响起,都会把我们送回那个人文风情适宜的二三十年代。

     《送别》这首歌的曲调取自约翰·P·奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》,被日本的作词家犬童球溪重新填词为《旅愁》,在日本传唱不衰。被出家前的李叔同发现,利用中国传统的离别元素“长亭饮酒、古道相送、折柳赠别、夕阳挥手、芳草离情”重新填词,成为中国不二的骊歌。在那个如琉璃般的民国,这首歌更是学堂中的毕业歌,此外,李叔同还为学堂里的孩子们写了一首《校园夕歌》。这两首歌可称为当时孩子们人人会唱的学堂之歌。

     由于写完这首歌之后不出几年,李叔同就遁入空门。所以常常有人说,这是弘一法师告别红尘的前奏曲。每当听这首歌,依稀之间,看见佛香袅袅升起的青灯古寺里弘一法师身穿僧袍瘦削清冷的背影。

     7.《童年》

    

     《卖报歌》当然是卖报儿童卖报时所唱的歌曲啦。但是,小时候,哪会管这么多,也不会琢磨这首歌词是描写的什么,只知道自己想当报童,每次过家家时,好多孩子都争抢着当这个报童,如果那些想当报童的孩子们知道了报童的生活,他们是否还愿意当报童呢?

     《卖报歌》这首歌起因于聂耳,1933年,上海人潮拥挤的大街上,电车叮铃叮铃来来往往,一个饿得发晕的卖报女童在大街上摇摇晃晃,被电车下来的人群撞到了在地上,头破血流,报纸落洒一地,坐在地上不由的哇哇大哭,一位路过的先生见其可怜,买走了所有报纸,这位先生就是聂耳。回家后,聂耳想写一首能反映报童心酸生活的歌曲。

     遂与安娥创造了这首《卖报歌》的原稿。当聂耳拿着这首歌唱给那个卖报小女孩听并征求其意见时,小女孩想了一下说:“如果能把报纸多少钱加进去就更好了”,所以有了“七个铜板就买两份报”。这首歌朴实诙谐的描写了卖报儿童的生活状况以及其对未来的希望。多多少少让人为之怜惜。

     再次听见这首歌,你是否还能跟着音乐没心没肺的大声高歌呢?

     4.《鲁冰花》

    

     那些年我们听错的歌曲中,总是会有《鲁冰花》的身影,听成“爷爷想起妈妈的话,闪闪的泪光鲁冰花”中,有没有你?

     鲁冰花是一种花,台湾的茶农在茶山周围总是要种上这种花,因为这种花具有让茶叶健康生长并使茶叶更加香甜的功效。而等到花叶凋零,这种花就自然“化作春泥更护花了”。

     这首歌是电影《鲁冰花》的同名主题曲。电影讲的是一个父母早逝的小男孩具有绘画天份,梦想参加绘画比赛,而学校的领导狗眼看人低,不让其参加,等到喜爱小男孩的老师终于为小男孩挣得一个参赛名额,兴高采烈的跑去找小男孩时,只发现了一个小小的坟墓。鲁冰花象征着母爱,春天花香满园,帮助茶叶成长,花期逝去,入土为泥更护花。如母亲呵护孩子一样,鲁冰花无微不至地呵护着茶叶。所以,“夜夜想起妈妈的话,闪闪的泪光鲁冰花。天上的星星不说话,地上的娃娃想妈妈”。

     3.《七子之歌·澳门》

    

     《读书郎》是一首刚刚达到读书年龄的小朋友所唱的一首歌,总想用这首歌表达自己假借上学之名去学校跟一大堆同学玩耍的心情。如果你是贵州安顺的苗族人,这首歌你应该特别熟悉。

     时光倒回几十年,贵州安顺汪家山苗寨的男子几乎每人都会吹芦笙,而有一首歌是学习芦笙必学的曲目,那就是《小嘛小儿郎》“小嘛小儿郎,骑马上学堂。先生嫌我小,肚里有文章。三字经文短,一天读一行。桃花读谢了,又见柳丝长。读书不用心,无颜见爹娘。呐耳呐,咚咚呛!呐耳呐,咚咚呛!”

     1945年,宋扬跟随抗日文艺宣传队伍来到安顺,白天在学堂教孩子们读书写字,晚上进行文艺汇演。偶尔听见学堂的孩子们在唱这首歌,有想法把这首歌稍加改编,让中华大地上上学的孩子们都有一首上学歌。所以,特意找到了汪家山的农民们,仔细听了一遍普通话版的《小嘛小二郎》,但由于在创作期间,宋扬只记得这首歌的前面两句话,所以,我们现在哼唱的版本,这两句还是与最原始的版本相关的。

     1.《世上只有妈妈好》

    

    阅读原文

    http://www.duyihua.cn
返回 笨鸟文摘 返回首页 返回百拇医药