在我所爱过的一切事物之中 | 吴小莉为你读诗·第1038期
2016/4/17 为你读诗
- 图说 -
图为挪威画家爱德华·蒙克(1863-1944)的作品Waves against the Shore。灵魂画家蒙克善于用呼唤式的处理手法把自然与内心结合，就如这幅画中万物旋转，好似呼唤着什么。
月在来年春天
野性生长
卷入洪流
- 收听 -
(点击音频或视频，即可收听)
北欧之春
作者：伊迪特·索德格朗(芬兰)
为你读诗：吴小莉
(香港凤凰卫视资讯台副台长)
一切空中楼阁像融雪般倾塌，
一切梦幻如同流水一样淌走，
在我所爱过的一切事物之中
只剩下一片蓝天和几颗寒星。
风在林中的树木间缓缓滑行，
天空恬静闲适，水面悄然无声，
古松清醒地站在那里默想：
它曾在梦里亲吻过那朵白云。
译者：马思中 张真
●
●
●
我们是最难预期到的、最深红色的人，老虎斑纹，张满的弦，无晕的星星。
——索德格朗
- 关于作者 -
伊迪特·索德格朗(1892-1923)，芬兰著名的瑞典语诗人，被认为是北欧文学史上最伟大的作家之一。她是北欧文学史上最早的现代主义作家之一。31岁时死于肺结核和营养不良，她生前只出版四部诗集，《诗》、《九月的竖琴》、《玫瑰祭坛》、《未来的阴影》。
- 诗享 -
索德格朗如今被看做是北欧文学史上最伟大的诗人，而生前除了家人、好友黑格·奥尔森和个别诗友外，几乎没有关注她。31岁那年，她死于肺结核与营养不良。
这位北欧女诗人有一段安逸的幼年生活，但其父生前多次破产，且因肺结核早早去世，母女两人只能仰仗外公的支持和遗产得以还债。在母亲的经营下，全家生活日渐富裕又遇俄罗斯战争，家人在俄罗斯和芬兰间奔波。
索德格朗受法国象征主义、俄国未来主义、德国表现主义的影响。《北欧之春》是她的早期作品。“一切空中楼阁像融雪般倾塌，一切梦幻如同流水一样淌走”，融于自然的意象是诗人外露的内心。生活虽然波折，她却在梦里亲吻过白云。
黑格·奥尔森是索德格朗一生挚友。索德格朗病重期间，奥尔森亲自前往看望。外界讽刺索德格朗的诗歌不知所云，奥尔森就公开撰文支持她。她们的来往书信成为研究索德格朗的重要文献。
1923年，索德格朗去世。她终生未婚，没有后代，被安葬在雷沃拉地的一所乡村教堂的墓地里。颠簸的人生随着生命的终结而结束，但她诗歌中的意象，以及她溶于诗歌的女权思想至今影响世人。
- 谁的才华，让你久久不忘 -
- 乐说 -
配乐剪辑自芬兰钢琴家Jouni Somero演奏的芬兰著名作曲家西贝柳斯的作品6 Impromptus, Op. 5： No. 5 in B Minor。流水一般的旋律，一气呵成，两位芬兰音乐家的结合，把北欧的空灵烘托到顶峰。
●
●
●
▎读诗嘉宾
吴小莉
香港凤凰卫视资讯台副台长
▎明日预告
明晚10点(4月18日)，歌手许飞为你读胡有琪的作品《云上的日子》。
「为你读诗」原创官方APP1.0版正式上线
适用于渴望恢复“天真”与期待片刻“自由”的您
- 下载方式 -
(长按二维码，即可下载)
长按二维码，选择“识别图中二维码”即可关注
「为你读诗」制作团队
出品人：潘杰客
总编辑：张炫
责任编辑：李琳
本期编辑：暮歇
剪辑制作：朱卫东
音乐编辑：孟楚
随笔撰文：暮歇
本期校对：牛博龙
? 点击下方“阅读原文”下载「为你读诗」原创官方APP1.0版，并告诉我们您所期待的功能
信息来源：为你读诗
策划出品：Be My Guest·尚客私享家
战略合作：中国诗歌学会、中国北京大学中国诗歌研究院、中坤诗歌发展基金、世界诗歌运动协调委员会、麦德林国际诗歌节
法律顾问：北京大成律师事务所
知识产权诉讼代理律所：北京市康达律师事务所
官方网站：www.thepoemforyou.com
本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作，并享有版权。未经授权，不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有，因客观原因，部分作品如存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。
http://www.duyihua.cn
返回 为你读诗 返回首页 返回百拇医药