那与我相似的，皆与你相反 | 车永莉为你读诗·第1061期
2016/5/12 为你读诗
- 图说 -
图为法国画家保罗·塞尚(Paul Cézanne，1839-1906)的作品《丽达与天鹅》。塞尚认为“线是不存在的，明暗也不存在，只存在色彩之间的对比”。所以塞尚笔下的丽达，也是众多丽达中独特的一位。
这是我钟情的第十个月
我的光阴嫁给了一个影子
- 收听 -
(点击音频或视频，即可收听)
丽达与天鹅
作者：张枣
为你读诗：车永莉 | 影视演员
你把我留下像留下一个空址，
那些灿烂的动作还住在里面。
我若伸进我体内零星的世界，
将如何收拾你隳突过的形迹？
唉，那个令我心惊肉跳的符号，
浩渺之中我将如何把你摩挲？
你用虚空叩问我无边的闲暇，
为回答你，我搜遍凸凹的孤岛。
是你教会我跟自己腮鬓相磨，
教我用全身的妩媚将你描绘，
看，皓月怎样摄取汪洋的魂魄。
我一遍又一遍挥霍你的形象，
只企盼有一天把你用完耗毁——
可那与我相似的，皆与你相反。
●
●
●
你要是正缓缓向前行进/马匹悠懒，六根辔绳积满阴天/你要是正匆匆向前行进/马匹婉转，长鞭飞扬
——张枣《何人斯》
- 关于作者 -
张枣(1962-2010)，中国先锋诗歌的代表人，“巴蜀五君子”之一。张枣常年旅居德国，在图宾根大学任教，并长期当任北岛主编的《今天》杂志诗歌编辑。他还是台北市驻市作家。后先后任教于河南大学、中央民族大学。著有《春秋来信》、《张枣的诗》等作品。
北京时间2010年3月8日张枣在蒂宾根大学医院因肺癌逝世，享年48岁。
- 诗享 -
希腊神话来自于艺术又滋养着艺术。它曾被三千年前的古希腊人口耳相传，出现在年代久远的陶罐、雕塑中。荷马史诗《伊利亚特》、《奥德赛》，赫西奥德的《神谱》，奥维德的《变形记》，尤利比提斯的戏剧等等文学作品都与它相关。
战争、权力斗争、爱恨纠葛、英雄与懦夫种种都反映了古希腊的宗教和政治制度、文明以及这些神话产生的本质原因。画家、文学家、导演……反复演绎改变其中的故事，奥德修斯的游历、伊阿宋寻找金羊毛、忒修斯的冒险和俄狄浦斯的悲剧以及特洛伊木马计都是艺术家的灵感源泉。
Leda and the Swan | Peter Prosper Tillier
诗歌中的主人公丽达嫁给斯巴达王廷达瑞俄斯。因丈夫沉迷于妻子的美貌，忘了向美神阿芙罗蒂德祭祀，遭到这位女神的报复。宙斯变成天鹅被化作鹰的阿芙罗蒂德追逐。丽达心生恻隐，抱其在怀，引起怀孕。至于丽达生下几只天鹅蛋一直说法不一。但其中一个蛋里就有引起特洛伊战争的海伦。
达芬奇、米开朗基罗、列托、达利、塞尚都画过丽达。叶芝也写过“直到那冷漠的喙把她放开之前，她是否获取了他的威力，他的知识？”而我国著名诗人张枣也用它颇具古意的语言描绘了这个缠缠绵绵的故事。
- 图文下方，写下你听到的第一个神话-
- 乐说 -
配乐剪辑自美国钢琴家、作曲家Dustin O'Halloran的作品 Prelude N 3 。聆听Prelude N 3 ，脑海中有了一群纯净透明的音符，一个贯穿始终的动机，一种由内而外的情绪，一场出乎意料的结局。
●
●
●
▎读诗嘉宾
车永莉
演员。曾获得莫斯科电影节最佳女演员，2013年凭借《三个未婚妈妈》获得第8届巴黎中国电影节最佳女演员奖。参演电影《大轰炸》即将上映。
▎明日预告
明晚10点(5月13日)，国际家庭日特别节目。
「为你读诗」原创官方APP正式上线
适用于渴望恢复“天真”与期待片刻“自由”的您
- 下载方式 -
(长按二维码，即可下载)
置顶「为你读诗」微信公众号
每一个诗意的夜晚，我们不再擦肩而过
进入“为你读诗”微信公众号，点击右上角，开启“置顶公众号”选项。
温馨提示：如通过以上步骤没有成功，请确认微信是否更新到最新版哦~
长按二维码，选择“识别图中二维码”即可关注
「为你读诗」制作团队
出品人：潘杰客
总编辑：张炫
本期编辑：暮歇
剪辑制作：朱卫东
音乐编辑：孟楚
随笔撰文：暮歇
本期校对：李琳
?点击下方“阅读原文”下载「为你读诗」原创官方APP，并告诉我们您所期待的功能
信息来源：为你读诗
策划出品：Be My Guest·尚客私享家
战略合作：中国诗歌学会、中国北京大学中国诗歌研究院、中坤诗歌发展基金、世界诗歌运动协调委员会、麦德林国际诗歌节
法律顾问：北京大成律师事务所
知识产权诉讼代理律所：北京市康达律师事务所
官方网站：www.thepoemforyou.com
本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作，并享有版权。未经授权，不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有，因客观原因，部分作品如存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜
http://www.duyihua.cn
返回 为你读诗 返回首页 返回百拇医药