睹面如过千山，掉头便已万里 | 杨紫嫣为你读诗·第1074期
2016/5/26 为你读诗

    

     - 图说 -

     图为青年工笔画家高茜的作品《若屐若梨》。单只静态的高跟鞋是画家笔下的“常客”，姿态优雅，让人好奇这只鞋的主人究竟是谁。

     到画中去

     作画中人

     自倘佯

     - 收听 -

     (点击音频或视频，即可收听)

     画中人

     作者：翟永明

     为你读诗：杨紫嫣 | 演员

     按捺住古井一样的修行观

     我让你为我

     画一幅肖像

     或是我为你 画与不画

     皆为心象所现

     软软的笔 淡淡的水墨

     闪亮的丝帛 不需要

     我不必 用鬃刷粘鸡蛋清

     挑着颜色 点点而画

     我不必如此

     亚麻布终无法传达丝绸的细腻

     画笔柔软 世界也柔软

     “牛皮皴”不比“披麻皴”

     皴法也柔软

     在纸上 在布里 在空气中

     我存在过吗？是我粘着天地

     还是天地粘着我？

     行住坐卧 我欲抽也抽不出此身

     在现实 在三维 在万象

     天地已老 我还年轻

     看你在纸上揉搓

     看你落笔如操琴

     手势如流水 我的心便汹涌便拍岸

     便错如分行

     便淋漓铿锵到懵懂

     也许是一弹指

     也许是五百年

     褪尽火气的这个我

     躺在一页重的清气中

     看

     谁手一握 谁手一放

     一笔唐 一笔宋

     一笔元明清

     一笔下去三千年

     我与你

     睹面如过千山

     掉头便已万里

     ●

     ●

     ●

     落叶萧萧/我亦萧条/剩山将老/我亦将老

     ——翟永明《随黄公望游富春山》

    

     - 关于作者 -

    

     翟永明，诗人。1984年完成组诗《女人》，翌年后发表，产生重大影响，被誉为“女性诗歌”在中国的发轫与代表作品。从八十年代开始，她一直在风格上寻求各种可能性。重要作品有《女人》《翟永明诗集》《称之为一切》；随笔集有：《纸上建筑》《坚韧的破碎之花》《正如你所看到的》《白夜谭》《随黄公望游富春山》等。

     - 诗享 -

     诗与画，一枚硬币的两面，灵犀相通，描摹与重现这个世界。翟永明引画入诗，在画作与画意之外，画事是她感兴趣的一点。去年，她出版诗集《随黄公望游富春山》，用钩沉夹带虚构的方式揭开了一段传奇画事。其实，在她的诗里，画事不限于作画、观画，还包括入画、游画。总之，她是致力用诗性的语言来把玩画画这件事。

     她在《随黄公望游富春山》中谈到：“到画中去、做画中人、自倘佯，没有一个美学上级可以呼唤你!你不是从画中走下，而是从人间走入、走上、走反。”

     她到画中去，并非单单通过观看。曾经，她的肖像画是一个时代对诗人的记忆：炯炯如炬的目光，敏感而深邃，让你忍不住想闪避。

     作画与作诗同为一种倾诉，情感的表达可以炽烈，也可以缠绵。《画中人》里，诗人为自己寻了一个细腻、柔软的去处——干湿浓淡、柔情似水的丝绢画。此时此刻，“柔软”成了空气里荡漾的唯一渴求。诗人与画家，画与被画，多似知音间的琴瑟相惜。

     这样的柔软不是文艺复兴的超级英雄所熟悉的，它是几个世纪以前，元明文人隐逸山林后的格物致知，超脱清寂。诗人被带入一个柔软的世界，乘着林泉间的轻逸之风，走上、走反，徜徉、盘旋。除去寒月古井，这何尝不是一种修行？只是，这样的修行更有情、更有韵。

     - 说说你为Ta画过的一幅画 -

    

     - 乐说 -

     配乐剪辑自台湾音乐人黄韵玲的作品《心动》，由范宗沛(大提琴)李哲音(竖琴)演奏，出自专辑《优雅时光》。怦然心动的感觉，在空气中氤氲弥漫。

     ●

     ●

     ●

    

     ▎读诗嘉宾

     杨紫嫣

     影视演员，毕业于中央戏剧学院表演系。代表角色有《后宫甄嬛传》的敬妃，《书剑恩仇录》中的香香公主。代表作品《甄嬛传》《下一站再爱你》《大秦帝国之纵横》等。热心慈善公益，形象亲切温柔，有"明星标兵"的称号。

     ▎明日预告

     明晚10点(5月27日)，「为你读诗」FM——不知不觉，把他乡当做了故乡。

    

     长按二维码，选择“识别图中二维码”即可关注

     「为你读诗」制作团队

     出 品 人 ：潘杰客

     总 策 划 ：张 炫

     总 编 辑 ：施 晗

     高级责编: 李 琳

     本期编辑: 史媛媛

     剪辑制作: 朱卫东

     音乐编辑: 孟 楚

     随笔撰文: 酉 生

     本期校对: 夏蕴新

     置顶「为你读诗」微信公众号

     每一个诗意的夜晚，我们不再擦肩而过

     进入“为你读诗”微信公众号，点击右上角，开启“置顶公众号”选项。如通过以上步骤没有成功，请确认微信是否更新到最新版哦~

     像这样细细地听

    

     「为你读诗」第一辑·礼享版

     中国首部由各行业翘楚共同参与的有声诗歌图书

     ? 点击下方阅读原文 定购「为你读诗」礼享版图书

     信息来源：为你读诗

     策划出品：Be My Guest·尚客私享家

     战略合作：中国诗歌学会、中国北京大学中国诗歌研究院、中坤诗歌发展基金、世界诗歌运动协调委员会、麦德林国际诗歌节

     法律顾问：北京大成律师事务所

     知识产权诉讼代理律所：北京市康达律师事务所

     官方网站：www.thepoemforyou.com

     本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作，并享有版权。未经授权，不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有，因客观原因，部分作品如存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。

    http://www.duyihua.cn
返回 为你读诗 返回首页 返回百拇医药