干货分享 | 掌握这5个窍门，让你的孩子疯狂爱上英语
2016/5/14 维他蜜
大量的研究实践证明：婴幼儿的英文输入愈早愈好，这种输入就是指长期坚持不懈的磨耳朵，每天定量输入儿歌、童谣、韵律诗等英文听读资源，让婴幼儿自然而然浸润在英语世界里，领悟英语的韵律之美，逐渐培养起英文语感，扩展英文语汇，在建立了听、说基础上，慢慢走上英文自主阅读之路。
除了坚持给孩子听儿歌童谣，进行磨耳朵听说训练以外，英语启蒙还需要大量的英文绘本阅读，其实也是磨耳朵的一种方式。
廖彩杏、安妮鲜花、马丁等在孩子英语启蒙方面颇有心得的先行者们无不推荐英文绘本，那么英文绘本到底为什么可以帮助不认识英文的孩子做好英文启蒙呢？
也有不少孩子的妈妈来问我，完全不知道应该怎样陪孩子阅读这些英文绘本。
针对这些问题，我们推荐的5条英文绘本的使用技巧!
1孩子不认识英文如何阅读英文绘本？可能很多父母会有这样一个疑问：我的孩子没有很好的英语基础，连中文还认不清楚，英文绘本该如何阅读？
其实只要想想我们小时候看图画书的情况就清楚多了，小时候看图画书，基本是不认识上面到字的，大一点可能会用拼音慢慢地拼，其实大部分时间都是靠看图画来猜故事的内容，依然看得津津有味。
而事实上，绘本最大的好处就在于，它可以依靠声音+图画的形式给孩子营造一个真实性非常强的场景，很多人都认为中国孩子学英语最大的难处就在于没有英文语境，英文绘本实际上就是给孩子营造了一个英文童话世界的语境，让童话人物代替真实外国人和孩子进行交流。
2父母英文不好可以使用英文绘本吗？有的粑粑麻麻可能会说，那么我们小时候看图画书也是需要粑粑麻麻给我们讲故事内容的呀，英文绘本是不是需要父母有比较好的英语基础，才可以给孩子讲故事内容呢？
其实不一定。这里首先要分清英文绘本和英文故事的区别：绘本是用图画+简短文字的形式去讲故事，更加适合认知和语言水平较低学龄前儿童，所以并不像故事一样需要父母用很好的语言去讲给孩子听。目前很多优秀的英文绘本都配有原版英文录音，让有趣的图片加上情景性很强的语音，更加容易带孩子走进童话世界。
所以，英文绘本更多的是需要孩子自己去探索，而父母的作用则是引发孩子的兴趣，陪伴孩子的探索旅程。其实，在这一过程中，英语不好的粑粑麻麻们还可以和孩子一起学习英语呢。
3绘本的英文音频孩子听得懂吗？
好的英文绘本都是带音频的，可能大家会觉得，孩子听不懂英文，那么这些英文音频对孩子来讲不就是噪音吗？
其实，优秀的英文绘本之所以优秀，就是因为这些英文绘本的音频会用一些情景模拟声，例如敲门的咚咚声、吃饭的吧唧声等，加上主角说话的语音语调方面的处理，让孩子在看绘本图片的同时，跟着声音一起走进一个完整的场景。
所以，英文绘本并不是需要孩子看懂文字或者听懂说话的语言内容，更多的在于引领孩子走进一个场景，这个时候，孩子就会根据对这个场景的判断来猜测讲话的内容，从而形成对英语整体的思维和认知。
4选择中英文对照的绘本吗？
对于零英语基础的小朋友来说，是不是选择中英文对照的绘本会好一点呢？
答案是千万不要。如果你想让孩子掌握英语技能，就应该选纯英文的绘本，如果你只是想用绘本来提升孩子的认知或阅读能力，那就选纯中文的。我们强调了很多次，千万不要给孩子养成母语翻译的思维去学英语，就好像很多人看美剧，一直看字幕或者中英文对照的字幕，对英语学习其实并不会有太好的效果。
粑粑麻麻们应该帮助孩子直接建立声音和图像的关系，可以通过中文来启发引导，但是千万不要直接告诉孩子这句英文翻译成中文是什么，或者这个词的中文意思是什么
没有母语翻译，孩子也有能力在自己摸索下，看懂听懂英文故事。正如语言学家乔姆斯基所说，人类天生不具备说某种语言的能力，而是具备说任何一种语言的能力。所以各位粑粑麻麻一定不要让翻译思维破坏了孩子的语言天赋哦!
5那么如何选择和使用英文绘本呢？
首先，要选择孩子感兴趣的绘本。很多粑粑麻麻看了推荐，买了一堆绘本，可是孩子并不感兴趣，放在家里就闲置了。其实并不是说这些绘本不好，可能是绘本的内容没能引起孩子的兴趣，这个时候就需要粑粑麻麻们多多了解自家孩子的兴趣爱好啦。
其次，要根据孩子的认知能力来选择绘本。这里所说的认知能力，并不是谁用一个年龄分层就可以分清楚的，而是需要父母多了解、试探孩子的认知程度，比如有的绘本孩子不感兴趣，就可能是绘本的内容对孩子来说难以理解。
最后，父母的陪伴和引导也是非常重要的。有时孩子对绘本没有兴趣，可是要是粑粑麻麻和他一起阅读，或者启发一下他的思维，孩子就能感受到读绘本的乐趣了。
好好使用以上5条英语阅读“技巧”，你的孩子将会爱上英语阅读。
点击“阅读原文”参加“为孩子，益起读”家庭阅读公益活动，坚持每天陪孩子阅读15-30分钟，即有机会获得台湾家庭游、上海迪士尼亲子游、360儿童手表等丰富大奖。并且还能用阅读助力捐赠乡村小学图书馆，让乡村儿童也能享有优质的图书资源。
http://www.duyihua.cn
返回 维他蜜 返回首页 返回百拇医药