再见，巴巴爸爸
2015/3/4 管理晨读
巴巴爸爸爸爸妈妈巴巴拉拉巴巴利波巴巴祖巴巴伯巴巴贝尔巴巴布莱特巴巴布拉伯
能一口气把上面这段话读完的朋友，说明你对下面的文字会有所感触 (;′?Д?`)
来源：帝都法语文化圈儿
微信号：bj_France
昨天，法国各大新闻网站都报道了一个名叫Talus Taylor的漫画家的逝世。这位漫画家其实早于2月19日就已过世，但是神通广大的法国媒体直到今日才得知消息。
他就是《巴巴爸爸》的创作者，中文名译作德鲁斯。
网友自发为巴巴爸爸画图纪念
《巴巴爸爸》是70到80年代间出生的孩子都无法错过的一部动画片，1988年，它被当时唯一的全国性少儿节目《七巧板》引进，成为最早在中国播出的外国动画片之一。
我还记得当时的配音是一个儒雅的男声，说话带着那个时期流行的华丽译制腔，例如巴巴爸爸逢人就说：“你好啊，先生”、“你好啊，太太”。我小时候就觉得，比起总是抖脚吹口哨的米老鼠，巴巴爸爸真的是很高贵又有教养。
长大后才知道，这个让人充满美好想象的声音来自张云明，美国迪斯尼中国公司艺术总监，《西游记》里的唐僧就是他配的音。
2013年，“金龟子”刘纯燕重新配了一个女声版。(话说光是提到这些人的名字就觉得自己好老。九零后小圈友们，你们知道谁是金龟子吗？)
2012年，漫画版《巴巴爸爸》正式引进中国。这件事的“幕后推手”是号称“中国出版界第一批流动的高层人才”(言下之意就是第一批走出体制的高层)的白冰。白冰当年为了接触大隐隐于市的德鲁斯老爷爷，派编辑天天在传说中老爷爷经常光顾的“祖尔”咖啡馆坐等。无奈老爷爷隐得太深，编辑只好写了一封情真意切的信，让咖啡馆小哥转交。
果然文化人就是容易被纸笔打动，老爷爷不仅给了版权，还亲自来中国做了宣传。当天，老泰勒身穿一件用手工缝了很多兜的粉红色衬衫。他说：“这就是一件普通衬衫，但是让朋友缝了好多兜，因为要放好多东西。粉色是因为小朋友都知道巴巴爸爸是粉色的，所以这也是我的工作装。”
在铺天盖地的悼文中，几乎所有媒体都回忆了当初巴巴爸爸诞生的那一幕：
1968年，著名的巴黎风潮过后，泰勒和身为建筑师的妻子(已于2012年过世)从政治阴云中偷得一日闲散，在卢森堡公园中散步。一个孩子从身边跌跌撞撞地跑过，嘴里喊着只有妈妈才听得懂的语言：“巴巴~巴巴哒~巴巴~”身为法国人的妻子认为孩子说的是棉花糖(barbe à papa)，但是不懂法语的老泰勒(是的，他是美国人)却从这无意义的声音中得到了灵感。他们立刻走进一家餐馆，开始画这个粉红色的，圆圆的，柔软的，像棉花糖一样的小人。
巴巴爸爸和巴巴妈妈年轻时的合影
再以后，巴巴爸爸遇见了通体黑色、美丽动人的巴巴妈妈，两人结婚生下了七个颜色各异、性格不同的孩子，分别是巴巴拉拉，巴巴利波，巴巴祖，巴巴伯，巴巴贝尔，巴巴布莱特和巴巴布拉伯。巴巴一家和人类们和谐相处，过着充满快乐和惊奇的生活。
最后，让我们一起来再次认识一下这柔软的一家子：巴巴爸爸和爸爸妈妈没有什么问题可以难倒巴巴爸爸和巴巴妈妈!他们充满智慧,还能轻而易举地变换成各种造型。巴巴妈妈头上的花环是巴巴爸爸初次见到她时为她做的,当时巴巴妈妈还轻轻吻了巴巴爸爸。
巴巴拉拉巴巴拉拉是绿绿的!她会演奏好多种乐器,是个小音乐家.巴巴拉拉的名字"lala"来源于唱歌时的"lalala...",体现她对音乐的爱好.
巴巴豆巴巴豆是黄黄的!巴巴豆是个自然学家.动物学、植物学、气象学、环保学……巴巴豆乐于助人,但如果他发现巴巴布又在搞什么危险的试验,他也会设法阻拦.
巴巴布巴巴布是蓝蓝的!他是一个科学家。无论是化学、天体物理学还是遗传学,对他来说都不在话下。巴巴布经常做一些冒险性的试验,结果往往是灾难性的。幸好有他的生态学家兄弟巴巴豆时刻在密切监视着他的小活动。 
巴巴蓓拉巴巴蓓拉是紫罗兰色的!巴巴蓓拉最漂亮啦,至少她自己是这么认为的.她喜欢珠宝和一切美容化妆品.她最害怕毛茸茸的小东西啦,什么毛毛虫啊,蜘蛛啊,她一看见就会晕过去!巴巴乌鸦觉得,她这一点真是可气!巴巴蓓拉的名字"belle"和"bella"在欧洲各语言里一般都是"美女"的意思。
巴巴乌鸦巴巴乌鸦黑黑的、毛茸茸的!他可是个艺术家.在经历了立方主义、高度写实主义、超现实主义、表现主义和概念主义之后,想象力丰富的巴巴乌鸦仍尚未找到自己的风格。巴巴乌鸦很敏感呢,经常被巴巴蒂娜幽默的讽刺弄得气鼓鼓的!
巴巴蒂娜巴巴蒂娜是橙子颜色的!巴巴蒂娜是一个知识分子。她喜欢一头扎进书堆里,所以知识丰富。她很有优越感,经常和巴巴丢争着当老大。巴巴蒂娜性格有点古怪,大家都小心翼翼地生怕惹急了她.其实,她的幽默感也很不错哦!
巴巴丢巴巴丢是红红的!巴巴丢爱好体育锻炼,也喜欢美味佳肴,还乐于充当老大的角色.他最爱戴一顶圆帽帽,握一副放大镜,带着漂亮的猎犬萝莉塔,好像大侦探福尔摩斯!巴巴丢有一点点骄傲,可还是十分讨人喜欢
欢迎加入晨读QQ群：421113408
恳请点一点下面的推广↓↓↓↓↓
http://www.duyihua.cn
返回 管理晨读 返回首页 返回百拇医药