天黑了，我们就喝酒
2016/1/8 诗歌精选

    

     收工后

     小木屋和几棵树

     在雾中漂浮

     解开你的罩衫，我冰凉的手

     在你胸脯上暖着。

     你一边笑 一边发抖

     在烧热的铁炉边

     剥大蒜。

     把斧子，草耙，和木柴

     拿到屋里

     我们将偎依在一起

     靠在墙上

     食物在炉火上炖着

     天黑了

     我们就喝酒。

     盖瑞·斯奈德[美]

     杨子 译

     《盖瑞·斯奈德诗选》江苏文艺出版社

     题图：Untitled (Man at Fire) 1990 Teun Hocks

     音乐：The Wings Brokeback Mountain

     诗歌卵特供(特别提示：这也是位可爱的酒鬼)

    

     诗歌君语

     我的朋友们爱喝酒，而我不。除了会过敏，我还不懂酒为何招人爱。任何时候，我都有些过于清醒。这让我觉得自己永远隔着窗户在与人们相聚，看得真切，却始终有一块未能相容。我其实是个有点别扭的人，喜欢他们，喜欢他们所有人，却无法让身体和心一同融入。我有时不知道自己最该在哪儿。

     但如一个被捆缚的人渴望挣脱，所有的自然和洒脱都叫人喜欢。这是我喜欢这首诗的理由，里头有着最为真切可触的人生，温软而安心。想起08年冬季，不知名的雪山脚下，几个年轻人聚到一起为我庆祝生日。藏族男同事递给我一把小刀，村小的代课老师捧出一整条煮好的猪腿，憨憨地递到我跟前：给，你自己割!我举着刀，心里惊讶，差点哭出来。我从没过过那样的生日。整个晚上，我们围着火炉，喝着酒和奶茶，割肉，说话，或者不说话。整个房间发出“哔哔啵啵”的声响，他们脸红红的，都醉了。出门是山，一整夜，有人在屋外吼着情歌。那都是真的。

     炉火中，斯奈德喝了酒，脸涨的通红，写下自己的生活。而我，在他的诗里读到从前的日子。那日子有点久了，久到已成为另一个人的人生。我们总是容易离开了一种生活去过下一种生活，然后才开始怀念上一种生活。可是你要相信，不论何时何地，这世上总有人活在此刻，活得很真，替你快活。

     给活的很真又爱喝酒的你。

     (请回复在评论里)

     upoetry

     诗歌精 . 选

     唯有夜晚，可以读诗

     诗歌君私人读诗笔记

    

     ◤深夜的炉火旺了，来几块诗歌饼干下酒吧~

    http://www.duyihua.cn
返回 诗歌精选 返回首页 返回百拇医药